Бюро переводов - Москва. Услуги перевода: профессиональный перевод бюро переводов Берг
Добавить в избранное    

+7 495 650-35-00 +7 495 589-83-47

Бюро переводов Берг
понедельник - пятница с 9.00 до 19.00
суббота с 10.00 до 17.00
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

  Контакты

Бюро переводов "Берг"

Наш адрес:
123001, Москва, ул. Б. Садовая,
вход во двор через арку со стороны Садового кольца,
д. 5, гостиница «Пекин»,
2 этаж, офис 138
(бесплатная парковка по предварительному заказу)


Телефон/факс:
+7 495 650-35-00
+7 495 589-83-47


ICQ:
ICQ # 559089529
Менеджер Лобакова Карина
ICQ # 553504962
Менеджер Потапова Тамара

Skype:
Skype Me™! translation-bureau

E-mail:
berg_comp@mtu-net.ru

СХЕМА ПРОЕЗДА


Задать вопрос на Slowo.ru
Увеличить
По итогам деятельности предприятий за период с 1995 по 2005 гг. Б Ю Р О ПЕРЕВОДОВ БЕРГ было награждено Дипломом Российского Фонда Защиты Прав Потребителей "За активное участие в формировании цивилизованного потребительского рынка в России". Награждение проводилось в здании Правительства Москвы общественно-экспертным советом смотров "ЛУЧШИЕ В РОССИИ", "ЛУЧШИЕ В МОСКВЕ".
 Иммиграция в США (иммиграция в Америку)

Эмиграция в США (эмиграция в Америку) или иммиграция в Америку (иммиграция в США форум). Консульство США в Москве. Как оформить визу в США? Американская анкета на американскую визу, получение американской визы (оформление визы в США), американская виза документы

Иммиграционный отдел консульства США в Москве выдаёт иммиграционные американские визы российским гражданам, заинтересованным в получении статуса постоянного жителя США. Основанием для обращения за иммиграционной визой являются определённые родственные отношения с американскими гражданами или постоянными жителями США или приглашение на работу.

Подробнее о получении американской визы в разделе оформление визы в США . Американская виза документы: анкета на американскую визу (американская анкета), справка в США и другие документы. Для получения американской визы в консульстве США в Москве необходимо предварительно подготовить все документы и правильно их оформить.

Документы для американской визы должны быть переведены на английский язык.

Если Вам необходим квалифицированный срочный перевод
для оформления визы в США, то мы будем рады помочь Вам.
Наше бюро каждый день осуществляет переводы
для различных посольств, мы знаем их требования.
Вы можете позвонить нам, и наши сотрудники проконсультируют Вас.
Сделать заказ на перевод
(495) 650-35-00
(495) 589-83-47

Консульство США в Москве: Новинский бульвар, 21
Телефон консульства США: (495) 787-31-67, (495) 974-88-43

Сайт консульства США: http://russian.moscow.usembassy.gov

Оформление визы в США. Много интересной информации можно также найти про иммиграцию в США на форуме.
Иммиграция в США форум: http://www.govorimpro.us/forum/

Операторы консульства США предоставляют информацию с 8:00 до 20:00, с понедельника по пятницу.

Ежегодно миллионы людей иммигрируют в Америку. Существует несколько способов и программ легальной иммиграции в США.

Прямая иммиграция в Америку. Получить иммиграционную американскую визу можно только в консульстве США в Москве. В других консульствах в России иммиграционные визы не выдают. Иммиграционные американские визы выдаются, как правило, по петиции от родственников – граждан США (программа эмиграции в Америку для воссоединения с семьёй), и для выигравших лотерею Грин Кард.

Непрямая иммиграция в США. Приехать в США по неиммиграционной американской визе, и уже находясь там, сменить статус на иммиграционный.

Как оформить визу в США? Эмиграция в США возможна по следующим категориям:

Иммиграция в США через лотерею

Информация с сайта консульства США в Москве: "Претенденты на получение иммиграционных виз в рамках программы Diversity Visa (DV) отбираются компьютером по принципу лотереи. Визы распределяются по шести географическим регионам, причем большее количество виз получают страны, откуда в США прибывает меньшее количество иммигрантов. В каждом регионе ни одна страна не может получить больше 7 процентов от всех виз, предоставляемых в рамках программы DV в течение одного года. " Официальные правила подачи заявлений на участие в лотерее на английском языке: www.dvlottery.state.gov.

Эмиграция в США через визу невесты

Иммиграция в Америку в статусе невесты/жениха. Заключение брака может планироваться с гражданином США, который имеет достаточный доход и сможет содержать невесту.

Как оформить визу в США? В соответствии с иммиграционным законом США, петиция I-129F на американскую визу невесты может быть подана и одобрена только в США. Подать петицию I-129F имеет право только американский гражданин в отделение иммиграционной службы США по месту фактического или предполагаемого места проживания петиционера.

Анкету петиции I-129F, информацию о порядке подачи петиции и ответы на вопросы, возникающие в процессе оформления визы в США для невесты, можно найти на странице Госдепартамента США по адресу http://travel.state.gov/visa/immigrants/types/types_2994.html.

Американская виза для невесты выдается на срок 90 дней для заключения брака. В противоположном случае необходимо покинуть территорию США и вернуться в страну проживания не позже указанного срока. В случае заключения брака, обладатель американской визы К1 может обратиться в местное отделение иммиграционной службы для оформления статуса постоянного жителя.

Список документов для подачи на собеседовании при обращении за визой невесты или жениха (американская виза документы):

  • Анкета на американскую визу DS-230, заполненная НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ (часть 1 и часть 2). Если с Вами выезжает ребенок СТАРШЕ 16 ЛЕТ, на него также нужно заполнить американскую анкету DS-230. Воспользуйтесь Инструкцией по заполнению бланка Заявления на получение иммиграционной визы для облегчения процесса заполнения анкеты на американскую визу.
  • 2 экземпляра заполненного НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ электронного заявления на неиммиграционную американскую визу DS-156 непосредственно на сайте http://evisaforms.state.gov. Если с Вами выезжает ребенок, для него нужно заполнить отдельное Электронное заявление DS-156.
  • Приложение DS-156K (Заявление о предоставлении американской визы). Анкета на американскую визу DS-156К заполняется НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ в одном экземпляре. Приложение DS-156К НЕ ПОДПИСЫВАТЬ! Заполнять американскую анкету DS-156K для иммигрирующего ребёнка не нужно.
  • Заграничный паспорт: оригинал + ксерокопия страницы с фотографией. Если выезжающий с Вами ребенок вписан в Ваш паспорт, необходима ксерокопия страницы с данными о ребенке.
  • Свидетельство о рождении: оригинал, ксерокопия, перевод на англ. язык
  • Для тех, кто ранее состоял в браке - документы, подтверждающие окончание предыдущих браков (свидетельства о разводе или о смерти): оригиналы, ксерокопии, переводы на англ. язык.
  • Справка об отсутствии судимости: оригинал и перевод на англ. язык. В справке из милиции должны быть указаны все имена, фамилии и даты рождения, которыми Вы когда-либо пользовались. Справка должна содержать информацию о каждом месте (области, крае, республике Российской Федерации), где заявитель проживал или живет более 6 меcяцев, начиная с 16-летнего возраста, включая периоды учебы. За период службы в армии заявитель может предоставить справку об отсутствии судимости из военного комиссариата по месту жительства. Если Вы проживали за рубежом, справки требуются из тех стран, где Вы находились более одного года.
  • Совместные фотографии, а также телефонные счета, письма, подтверждающие отношения с петиционером.
  • Результаты медицинского осмотра в запечатанном конверте. Медосмотр можно пройти в одном из медицинских центров, аккредитованных при Посольстве.
  • Необходим ОРИГИНАЛ авианакладной компании DHL, осуществляющей экспресс-доставку визы.
  • 1 ЦВЕТНАЯ МАТОВАЯ фотография анфас (просьба фотографироваться без очков и головных уборов) размером 50x50 мм для визы. Изображение глаз должно находиться на уровне 28-35 мм от нижней границы фотографии. 2 фотографии потребуются дополнительно для медицинского осмотра.
  • Деньги для оплаты консульского сбора ($131)
  • От Вашего жениха (невесты) – ГРАЖДАНИНА США потребуются финансовые документы для подтверждения того, что выезжающий не будет обращаться за государственными пособиями в США. Примерный перечень документов:
    - налоговые декларации (1040) или распечатка из налоговой службы за последний год; во время интервью консул может также попросить форму I-134 (Affidavit of Support);
    - выписка из банковского счета;
    - документ о зарплате;
    - форма W-2;
    - письмо с работы.

Перечисленные документы требуются от каждого члена семьи, выезжающего с Вами.

Подробная информация на сайте консульства США в Москве.

Сайт консульства США: http://russian.moscow.usembassy.gov

Необходимы ксерокопии и переводы всех документов на английский язык. Переводы нужно заверять нотариально ТОЛЬКО в том случае, если оригинал документа НЕ на русском языке (например, перевод с украинского на английский необходимо заверить, с русского на английский – не нужно).

Иммиграция в США через трудоустройство в США

Если Вы желаете эмигрировать в Америку на основании того, что имеете в США постоянное рабочее место, Вы должны вместе с работодателем подготовить следующие документы:

  • Работодатель из США получает сертификацию рабочего места иностранца в Department of Labor's Employment and Training Administration.
  • Работодатель из США подает в DHS заявление на Вас по форме I-140 (петиция на иностранного работника). При этом работодатель выступает как Ваш спонсор.
  • Находитесь на территории США, Вы должны обратиться за получением статуса постоянного жителя США в State Department и получить номер иммиграционной визы.

Процедура получения статуса постоянного жителя США сложна и может быть грамотно проведена только при помощи квалифицированного адвоката в США.

Эмиграция в США через визу L1 для бизнесменов

Бизнесмены часто приезжают в США по гостевой американской визе, чтобы встретиться с деловыми партнерами и узнать возможности расширения своего бизнеса в Америке. Если вы, находясь в Америке, решили приобрести или открыть новое предприятие, вы можете подать запрос в иммиграционную службу о смене вашего статуса на статус L-1. Это позволит вам начать работу, не покидая США.

Заявление на предоставление вида на жительство для владельца, исполнительного директора или менеджера международной компании - самый быстрый путь к получению Грин Карты. Такие лица, как правило, становятся постоянными жителями США до истечения трехгодичного срока действия статуса L-1. Процесс оформления Грин Карты может занять менее года.

Иммиграция в США через получение статуса беженца

США поддерживает конвенцию ООН по защите беженцев и имеет квоты на прием беженцев из разных стран.

Информация с сайта консульства США в Москве: http://russian.moscow.usembassy.gov

Американская виза документы: американская анкета, справка с работы заявителя и многое другое о получении американской визы

Анкета на американскую визу заполняется на английском языке непосредственно на сайте Департамента Иммиграции США.

Оформление визы в США. Иммиграция в США форум: http://www.ulitka.com/forums/

Как оформить визу в США? Вся информация в разделе Получение американской визы. Наше бюро переводов профессионально переведет, оформит и заверит все необходимые документы для оформления визы в США в консульстве США в Москве.

Сделать заказ в нашем бюро и воспользоваться профессиональными услугами очень просто в разделе Онлайн заказ или позвонив нам по телефонам.

Разместить заказ на перевод
или проконсультироваться
(495) 650-35-00
(495) 589-83-47

Вы можете легко сделать онлайн заказ перевода! Наши награды Я принимаю Яндекс.Деньги
мы принимаем webmoney
Купон на скидку Языковые викторины А Вы никогда не думали стать донором? Попробуйте – Вам понравится! Наши услуги перевода в Москве

Мы в социальных сетях:
ВКонтакте

перевод для чешской визы перевод для британской визы перевод для визы в Германию перевод для французской визы перевод для австрийской визы перевод для канадской визы перевод для американской визы перевод для австралийской визы перевод для новозеландской визы перевод для южноафриканской визы перевод для швейцарской визы перевод для визы в Тайланд

Rambler's Top100
Slowo.ru® Бюро переводов - Москва, бюро переводов Берг 1998 г. © Все права защищены