Бюро переводов - Москва. Услуги перевода: профессиональный перевод бюро переводов Берг
Добавить в избранное    
+7 495 650-21-45, +7 495 589-83-47
                                Бюро переводов - Москва, бюро переводов Берг
понедельник - пятница с 9.00 до 19.00
суббота с 10.00 до 17.00
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

  Контакты

Бюро переводов "Берг"

Наш адрес:
123001, Москва, ул. Б. Садовая,
вход во двор через арку со стороны Садового кольца,
д. 5, гостиница «Пекин»,
2 этаж, офис 138
(бесплатная парковка по предварительному заказу)


Телефон/факс:
+7 495 650-35-00
+7 495 589-83-47



Skype:
Skype Me™! translation-bureau

E-mail:
berg.translation@gmail.com

КАК К НАМ ДОБРАТЬСЯ


Задать вопрос на Slowo.ru
Увеличить
По итогам деятельности предприятий за период с 1995 по 2005 гг. Б Ю Р О ПЕРЕВОДОВ БЕРГ было награждено Дипломом Российского Фонда Защиты Прав Потребителей "За активное участие в формировании цивилизованного потребительского рынка в России". Награждение проводилось в здании Правительства Москвы общественно-экспертным советом смотров "ЛУЧШИЕ В РОССИИ", "ЛУЧШИЕ В МОСКВЕ".
Языковые викториныРоманская языковая группа
Иностранные заимствования во французском
Узнайте, какие слова во французском языке были взяты из английского, испанского, арабского и даже ... китайского.
Цвета во французском
Для начинающих учить французский эта викторина будет особенно увлекательна.
Строки из Битлз на итальянском
Выучив английский по песням Битлз, я подумал, а почему бы так же не научить вас итальянскому: я дословно перевел первые строчки бессмертных хитов.
Помогите! Я стал итальянцем
Имена многих людей значат что-то: названия животных, растений, предметов. Эти имена можно дословно перевести на другой язык. А теперь давайте посмотрим, как бы звали некоторых английских и американских знаменитостей, живи они в Италии. Предупреждаем, что некоторые из них могут быть несуразными
Названия стран на итальянском
Ciao, amici! Привет, друзья! Хотите проверить себя, знаете ли вы названия разных стран на итальянском? Тогда это викторина для вас! Buon divertimento! Хорошо развлечься!
Ложные друзья англо-итальянского переводчика
Некоторые итальянские слова кажутся очень похожими на английские, но имеют, увы, совсем другое значение. Вот уж действительно — ложные друзья... Давайте разоблачим некоторые из них!
Части тела в итальянских фразеологизмах
Мы будем приводить русские фразеологизмы, а Вы выберете их итальянские эквиваленты в первых пяти вопросах. А затем наоборот – надо будет выбрать русский эквивалент для итальянского фразеологизма. Итальянские слова приводятся без ударений. В каждом вопросе требуется выбрать правильный ответ из нескольких предложенных вариантов. Удачи!
Итальянские скороговорки: смешно и познавательно
Скороговорки, или scioglilingua (дословно - “раствори язык”) могут быть действительно смешными. Даже не владея языком, можно выбрать нужное слово, которое “растворит язык” наиболее эффективно. Ну а с базовыми знаниями итальянского можно посмеяться еще и над смыслом.
Итальянские идиоматические выражения о животных и не только
Я буду приводить русское выражение, а Вы выберите его итальянский эквивалент (первые пять вопросов), а затем – наоборот, в следующих пяти вопросах надо будет подобрать русский экввалент для итальянской идиомы. Ударения в итальянских словах не расставлены. Во всех вопросах надо будет выбрать один из нескольких вариантов.
Итальянский для начинающих
Вот несколько вопросов по итальянскому для начинающих. Я буду называть нечто, что можно встретить в ресторане или баре, а Вы будете переводить (с русского на итальянский и наоборот).
Общеупотребительные итальянские слова
Проверьте, какие общеупотребительные итальянские слова Вы знаете.
Основы итальянского
Вот основные выражения, которые могут пригодиться при посещении прекрасной и чарующей Италии.
Основы испанского языка
Любите ли Вы испанский язык так, как любим его мы? Давайте вместе повторим основы языка конкистадоров!
О еде на испанском языке
Мы будем давать названия разных продуктов и блюд на испанском языке, а Вы должны угадать, как они называются по-русски
Красочный португальский. Языковая цветовая палитра
Как на португальском будет красный? Или зеленый? Освойте азы или проверьте свои знания этого европейского языка
Проверьте свой французский!
Довольно простая викторина, n'est-ce pas? Просто переведите с французского языка на русский.
Названия пищевых продуктов на французском и испанском
Я буду называть продукты на французском, а ты должен будешь найти их испанский эквивалент. В этом деле тебе помогут француз Пьер и испанец Педро
Азы испанского
Это несложная викторина по испанскому языку, с которой Вы сможете проверить свои знания слов, обозначающих повседневные вещи
Bonjour, Гарри Поттер! Известный английский роман но на французском
Вы читали «Гарри Поттера» на французском языке? Если да, то эта викторина не составит для Вас никакого труда. Если нет, то небольшие знания французского языка помогут Вам угадать правильный ответ.
Названия соседних народов во французских идиомах
Французский, который не изучают в школе! Поймете ли вы распространенные повседневные выражения?
Как вы скажите по русски
Типовые французские слова и фразы, которые часто можно встретить в нашей речи
Dice le "карты" или он говорит “карты”
Легкомысленный итальянец Пьетро Вадерчи должен был перевести на итальянский книгу о досуге, но он перевел не все слова. Придется допереводить за ним, выбирая нужные слова
Как вы едите, так и говорите
Это забавная викторина о "вкусных" итальянских идиомах. Надеемся, вы немного подучите итальянский и решите, чем сегодня подкрепиться
Французский для путешественников
Проверьте свои знания перед поездкой в франкоязычную страну
Роман по-итальянски
Ты взял несколько уроков итальянского и теперь можешь заказать эспрессо, спросить дорогу и купить новые туфли Prada. Но готов ли ты (с точки зрения языка) к роману по-итальянски? Проверь свои силы при помощи этой викторины!

Сделать заказ в нашем бюро и воспользоваться профессиональными услугами очень просто в разделе Онлайн заказ или позвонив нам по телефонам.

Разместить заказ на перевод
или проконсультироваться
(495) 650-35-00
(495) 589-83-47

Вы можете легко сделать онлайн заказ перевода!

Наши награды

Я принимаю
			Яндекс.Деньги
мы принимаем webmoney

Купон на скидку

Языковые викторины

А Вы никогда не думали стать донором? Попробуйте – Вам понравится!

Услуги перевода в Москве

Мы в
социальных сетях:
ВКонтакте

перевод для чешской визы перевод для британской визы перевод для визы в Германию перевод для французской визы перевод для австрийской визы перевод для канадской визы перевод для американской визы перевод для австралийской визы перевод для новозеландской визы перевод для южноафриканской визы перевод для швейцарской визы перевод для визы в Тайланд

Rambler's Top100
Slowo.ru® Бюро переводов - Москва, бюро переводов Берг 1998 г. © Все права защищены